S-4.2, r. 5.1 - Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions

Full text
12.0.3. For the purposes of section 12.0.2, the salary includes benefits for maternity, paternity or adoption leave, benefits for parental leaves, salary insurance benefits including those paid by the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail and by the Société de l’assurance automobile du Québec, financial assistance compensating a loss of income or compensating certain disabilities paid under the Act to promote good citizenship (chapter C-20) or the Act to assist persons who are victims of criminal offences and to facilitate their recovery (chapter P-9.2.1) and salary insurance benefits paid by the employer in the case of a work accident, if applicable.
M.O. 2013-006, s. 2; M.O. 2017-004, s. 3; M.O. 2019-009, s. 3; S.Q. 2021, c. 13, s. 172.
12.0.3. For the purposes of section 12.0.2, the salary includes benefits for maternity, paternity or adoption leave, benefits for parental leaves, salary insurance benefits including those paid by the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail, by the Société de l’assurance automobile du Québec and those paid under the Crime Victims Compensation Act (chapter I-6) and those paid by the employer in the case of a work accident, if applicable.
M.O. 2013-006, s. 2; M.O. 2017-004, s. 3; M.O. 2019-009, s. 3.
12.0.3. For the purposes of sections 12.0.1 and 12.0.2, the salary includes benefits for maternity, paternity or adoption leave, benefits for parental leaves, salary insurance benefits including those paid by the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail, by the Société de l’assurance automobile du Québec and those paid under the Crime Victims Compensation Act (chapter I-6) and those paid by the employer in the case of a work accident, if applicable.
M.O. 2013-006, s. 2; M.O. 2017-004, s. 3.
12.0.3. The percentage provided for in subparagraph 5 of the first paragraph of section 12 is increased, effective as of 1 April 2014, by 1.25 times the difference between the cumulative growth of the nominal gross domestic product (GDP) of Québec according to the data from Statistics Canada for 2010, 2011, 2012 and 2013, and the forecasted cumulative growth of the nominal GDP of Québec for the same years, established at 3.8% for 2010, at 4.5% for 2011, at 4.4% for 2012 and at 4.3% for 2013. The increase so calculated is reduced by the increase granted on 1 April 2012 pursuant to section 12.0.1 and the increase granted on 1 April 2013 pursuant to section 12.0.2. The sum of the increase granted on 1 April 2012, of the increase granted on 1 April 2013 pursuant to section 12.0.2 and of the increase granted on 1 April 2014 pursuant to this section may not be greater than 3.5%.
M.O. 2013-006, s. 2.